samedi 27 août 2016

carte Projet Life - DT Sagapo Scrap

Bonjour les amies, Hello friends,

Vous me connaissez, j'aime les échanges. J'ai réalisé un 2ème flipbook pour mon amie Mes scrapbidouilles. Bon, j'ai vu un peu gros, lol. Je vous le présente prochainement. 
Elle aime suivre un Projet Life alors j'ai eu l'idée de lui créer des cartes patouilles dans une feuille blanche Bazill.
You know me, I love the exchanges. I created a second flipbook for Mes scrapbidouilles friend. Well, I saw a little big, lol. I presente it to you shortly.
She like following a Project Life so I had the idea to create her inked cards in a Bazill page.

Je me suis amusée avec les pochoirs et tampons de chez Sagapo Scrap. Et vous, que pensez vous des tampons de la marque ? J'avoue craquer régulièrement de mon côté (chuuuttt à mon homme !! )
I had fun with the masks and stamps from Sagapo Scrap. And you, what do you think of stamps of the mark ? I admit to buy regularly (shut up at my man !!)

Voici mes créations : Here is my creations :

L'ensemble : the set :


Quelques détails : Some close-ups :





Bon, ne faisant pas de PL, j'espère que les cartes lui serviront quand même, lol
Well, not making of PL, I hope that the cards will be utilized, lol

A bientôt les amies,
See you soon friends,

Scrap'bisousss
Scrp'kissessss




Matériels utilisés de la boutique Sagapo Scrap :
Products Sagapo Scrap used :




Tampon Suspension plume 1



Tampon flèche + Tampon Dreamcatcher




autres - Others :
Papier : Bazill blanc texturé
Medium : gesso
Encres : Colorex - Encre de Chine - Irrésistible - VersaMark - Archival ink
Tampons : Kesi'art nature - Hema - Kesi'art Evasion -
Autres : poudre à embosser

mardi 23 août 2016

Chouette - TUTORIEL - DT The MiNi art

Coucou les scrappeuses, Hello scrap friends,

Il me semble que cela fait un moment que je ne vous ai pas proposé un tuto d'une de mes pages alors je viens partager avec vous les différentes étapes de cette page :
It seems to me that it's been a while since I've not proposed a tuto of one of my pages then I wanted to share with you the step by step of this page :


J'ai utilisé beaucoup de stencils de la boutique The MiNi art et j'ai eu un coup de foudre pour leur tampon papillon !!
I used a lot of The MiNi art stencils and I have a crush for their butterfly stamp !!

Voici les étapes : Here are the step-by-step :

 - / J'ai découpé et collé une bande de papier sur la gauche de ma page.
I cut and stuck a strip of paper on the left of my page.

 - / J'ai imprimé la même photo en couleurs et en N&B et je les ai redimensionné. Ma tête à l'arrière de mon grand faisait bizarre sur la photo, lol.
I printed the same photo colors and B&W and I resized them. My head in the back of my old boy felt very stange on the photo, lol.

- / J'ai recouvert mon papier de gesso clear afin de mettre une couche imperméable pour travailler les encres avec l'eau. 
I covered my papier with gesso clear in order to put an impermeable layer to work the inks with the water.

- / J'ai choisi mes couleurs acryliques et avec l'aide d'un stencil, je suis venue appliquer des motifs sur mon fond. Avec un couteau de peintre, j'ai étalé certains endroits afin que ça ne fasse pas trop "net". 
I chose my acrylic colors and with help from a stencil, I came to apply grounds on my background. With a painter's knife, just put certain places so that it doesn't make too "clear".

- / J'ai choisi un autre stencil que j'ai travaillé en appliquant la peinture acrylique directement dessus avec le doigt et que j'ai appliqué à différents endroits de ma page afin d'ajouter des tâches supplémentaires sur mon fond dans une couleur plus foncée que les couleurs que j'avais utilisé. 
I chose another stencil that I worked by applying the acrylic paint directly on with the finger and that I applied to various places on my page to take on additional duties on my background in a darker colour than that the colors that I'd used.

 - / Toujours dans le cadre du volume, j'ai choisi d'autres stencils que j'ai utilisé avec de la modeling paste.
Always for the volume, I chose other stencils that I used with the modeling paste.

 - / C'est l'heure de s'amuser avec ses encres. J'ai fait des gouttes avec pipette de l'encre sur mon fond et j'ai dilué l'encre avec un pinceau imbibé d'eau que je tapote au dessus de l'encre.
Travailler votre fond avec vos encres jusqu'à ce que ça vous plaise. Bien sécher entre chaque couleur. Pour ajouter un peu d'effet, je finis en mettant des pointes de brushos sur votre fond où je viens tapoter un pinceau au dessus imbibé d'eau.
It's time to have fun with its inks. I've gone drops with the pipette of the ink on my background and I diluted the ink with a brush dampened with water that I tap above the ink.
Work your background with your inks until it's pleasure you. Well dry between every color. To add a little effect, I finish by putting points of brusho colours on my background where I came to tap above the water.

- / J'ai choisi un tampon de fond de chez The MiNi art (un coup de coeur pour celui ci aussi) et j'ai appliqué de la peinture acrylique dessus. Je l'ai posé à différent endroit sur ma page . 
I chose The MiNi art stamp (a crush for this stamp also) and I applied of the acrylic paint above. I put it in various places on my background.

 - / Pour apporter du contraste, j'utilise des tampons de fond avec un encreur noir. 
To add the contrast, I use background stamps with a black pad ink.
 - / J'aime faire des gouttes avec les encres Irrésistibles sur mon fond de page. Ca amène de la texture et du volume. Une fois mon fond totalement fini, je fais de petites éclaboussures avec de l'encre de Chine pour harmoniser tout l'ensemble.
I like making droplets with the Irresistible ink on my background. That brings of the texture and the volume. Once my ended background, I make a little spatter with Indian ink to harmonize all.

 - / Vu que j'ai choisi une photo de balade, j'avais en tête de faire une envolé de papillons. J'ai tamponné des papillons sur une simple page blanche avec un encre waterproof.
Seen that I chose a photo of walk, I figured I'd make a surge of butterflies. I stamped the butterflies on a simple white page with an ink waterproof.

- / Je me suis amusé à coloriser mes papillons avec les couleurs que j'ai utilisé pour créer mon fond.
I have fun to colorize my butterflies with the colors that I used to create my background.


Quelques détails de la page : Some close-ups :






J'espère que ce tuto vous inspirera.
I hope that the tuto will inspire you.

A bientôt les amies,
See you soon friends,

Scrap'bisouss
Scrap'kisses





Matériels utilisés de la boutique the MiNi art :
Products the MiNi art products :










Autres - Others :


Mediums : peinture acrylique Pebeo - 13@rts modeling paste - Prima gesso clear
Masks : Prima stencils doily#2 -
Tampons : carabelle studio journal du jour -
Encres : 13@rts Ayeeda mist - Colorex - Brusho colours - Archival ink - Irrésistible - VersaMark
Action : Papier bloc Party inspiration - brad - contour stickers -
Autres : découpe mot Spray and Scrap - poudre à embosser Izink - fil de couture -

samedi 20 août 2016

Mini-Album balade - DT Sokai

Coucou la compagnie, Hello company,

Quel plaisir de se poser tranquillement pour réaliser un mini-album. Je trouve ça plus agréable à regarder que de sortir toutes les grandes feuilles de scrap. J'ai plein de balades à faire en mini mais il faut que je trouve le temps, lol.
Which pleasure to settle quietly to create a minibook. I find it much more pleasurable to look that to take out the large pages of scrap. I have a lot of walks to make in minibook but I have to find the time, lol.

Je viens vous présenter un mini où j'ai voulu mélanger la patouille avec du papier Sokai de la collection 1,2,3 projet. Une petite collection de papier pour des petits projets, l'idée est très bonne !
I present you my minibook where I wanted to mix the inks with Sokai papers of 1,2,3, project. A small collection of papers for small projects, idea is very well !

Présentation du mini-album en vidéo :  
Presentation of the minibook in video :


Tout le mini en photos : All the minibook in photos :
Couvertures Covers



L'intérieur : inside :










J'espère que ce mini vous inspirera.
I hope that the minibook will inspire you.

Je vous souhaite une excellente journée.
Have a great day.

Scrap'bisous les amies
Scrap'kisses friends



Matériels utilisés de la boutique Sokai :
Products Sokai used :