dimanche 27 septembre 2015

You are my sunshine - DT Creative Embellishments

Coucou les amies, Hi friends,

Avez vous vu le challenge chez SKC ? Le tableau d'inspiration est magnifique !!
Did you see the challenge from Scrap Kits&Co ? The moodboard is magnificent !!

Le voici. Vous pourrez le retrouver ICI.
Here is the moodboard that you can find HERE.



J'ai utilisé les embellissements de chez Creative Embellishments pour illustrer ce challenge ! J'ai adoré faire ma page. Je me suis fait plaisir :-) J'étais la tête dans un mini album, ça me manquait de faire une page. lol.
I used the embellishments from Creative Embellishments to illustre this challenge ! I loved realizing my layout ! I was very happy :-) 

Et voici la bête : Here is the animal :


Comment me suis-je inspirée ?
J'ai utilisé des embellissements bois pour le bois du bureau que l'on voit sur la 1ère photo à gauche.J'ai collé des diapos et réalisé des cadres de couture sur mon fond pour les carrés de la photo avec la carte du monde. J'ai mis des triangles pour reprendre le triangle à droite sur la photo en bas à droite. J'ai collé une plume pour reprendre les plumes sur la photo au milieu en bas.
My inspiration with the moodboard :
I used wood embellishment for the wood of the office (first photo on the left). I stuck slides and realised frames of sewing on my layout to represent the frames on the photo with the world map. I put triangles to take back the triangle on the right (bottom right photo). I stuck a feather to take back the feathers on the photo in the middle below. 

Et voici quelques détails : Here are some close-up shots




J'espère que ma page vous a plu.
I hope that my illustration please you.

A bientôt les amies.
See you soon my friends.

Scrap'bisousssss
Kissss

Matériels utilisés de chez Creative Embellishments :
Products used from Creative Embellishments
 


Distressed Text Stamp Trendy Triangles


Love Birds set You are My Sunshine


autres other
Papier (Amy Tangerine Around town - 4h37 9 allée des Ateliers #07) - encres (13@rts, Mister Huey's, encre de Chine) - encres pad (VersaMark) - mask (Sagapo Scrap triangles) - medium (modeling paste) - poudre à embosser Zing! - sequin

vendredi 25 septembre 2015

Moment de bonheur - DT Scrapbook Tendance

Coucou les amies, Hi Friends,

J'ai l'immense joie de proposer mon 1er challenge pour le Grand Rallye de chez Scrapbook Tendance !! L'idée est de présenter notre région et de scrapper nos photos de vacances. On va encore prolonger un peu la détente !!!
It gives me great pleasure to propose my first challenge for the big rallye from Scrapbook Tendance !! The idea is to present our region and to scrap  our vacation photos. We are again going to extend little the relaxation !!

Pour ma part, habitant la région Nord de la France, j'ai voulu faire découvrir notre gastronomie. Et ayant un penchant pour le sucré, j'ai choisi la recette de la tarte au sucre. Vous trouverez tous les détails de mon défi sur le forum Scrapbook Tendance ICI.
For my part, living in the region of the North of France, I wanted to make discover our gastronomy. And, with a taste for the sweet food, I chose the recipe of the sugar tart. You will find all the details of my challenge on the forum Scrapbook Tendance HERE.

Parce que la tarte au sucre est toute dorée quand elle est cuite, je vous demande de mettre un embellissement doré sur votre création.
Because the sugar tart is golden when it cooked, I ask you to put a gold embellishment on your creation.

Et voici mon illustration pour le challenge :
Here is my illustration for the challenge :



Les étapes que j'ai suivi pour réaliser ma page :
Step by step that I followed to realize my layout :


-/ J'ai collé deux morceaux de chutes de papiers qui me restait en noir et blanc.
I stuck 2 pieces of fall of papers remained to me in black and white.


 -/ J'ai utilisé un plastique où j'ai frotté mon Néocolors II dessus et dilué avec de l'eau. J'ai posé mon plastique à différents endroits de ma page.
I used a plastic where I rubbed my Neocolors II above and diluted with some water. I put it in various places of my layout.

-/ J'ai continué avec les autres couleurs du combo du challenge et fait des éclaboussures avec la pipette de mes flacons Dylusion.
I continued with the other colors of colourcombo and made spatters with the pipette of my flasks Dylusion.

-/ Pour ajouter des nuances de couleurs, je me suis amusée avec les Brushos. J'ai fait des éclaboussures d'eau sur ma page et j'ai saupoudré les Brushos dans l'eau. J'ai travaillé couleur par couleur. J'ai attendu que la 1ère couleur soit bien sèche pour travailler la deuxième.
To add shaddes of colors, I had fun with my Brushos colors. I made water spatters on my page and I sprinkled Brushos in the water. I worked color by color. I waited for the first coat is very dry to work the second coat.

-/ Pour le contraste, rien de tel qu'un encreur noir et des tampons de fond. Une fois fini avec l'encre noire, j'ai tamponné en ton sur ton.
For the contrast, nothing like a black inking and bacground stamps. When we're done with the black ink, I stamped in tone on tone.

-/ Pour finir mon fond, j'ai utilisé de la modeling paste avec un mask TCW sur la gauche. Avec un autre mask TCW, j'ai appliqué dessus de la peinture acrylique blanche à différent endroit. Une fois sec, j'ai fait les contours de l'étoile pour qu'elle ressorte.
To finish my background, I used the modeling paste with a TCW stencil on the left. With an other TCW stencil, I applied above a white acrylic paint at different positions. One dry, I made the outline of the star to bring out her.


Quelques zooms sur ma page : Here are some close-up shots






Venez nombreuse participer à notre rallye!! Il y vit bonne humeur et convivialité :-)

Come and participate at our Big rallye !! Good humour and conviviality :-)

A bientôt les amies
See you soon friends


Matériels utilisés : Products used :
Papier (Cocoa Vanilla Studio Hello lovely, Elle's Studio Cienna Adorable, 4h37 9allée des Ateliers#07) - medium (gesso, modeling paste) - encres (Dylusion, Izink, encre de Chine) - encres pad (Distress, Stazon, VersaMark) - tampons (Tim Holtz Ultimate Grunge CMS075, Tim Holtz Urban Chic CMS086, Creative Embellishments Distressed Crackle, Creative Embellishments Distressed text, Creative Embellishments Corner stamp) - mask (TCW Layered Stars) - brusho Colours Colourcraft - Néocolors II - poudre à embosser aladine - Découpe bois Horloge Sagapo Scrap - Art ingredients Micro Beads pollen Prima

mardi 22 septembre 2015

Prise de vue parfaite - DT Let's Get Sketchy

Bonjour les amies, Hello my friends,

Voici le nouveau sketch de la semaine chez Let's get sketchy et design by ME :-D
Here is the new sketch of the week from Let's get sketchy and designed by ME :-D


J'ai réalisé un petit jeu sur ma page facebook. Il fallait retrouver mon extrait de page dans une 20ène d'extrait. J'ai eu plusieurs gagnantes à qui j'ai proposé de réaliser une page avec une de leur photo. Cette page est destiné à Aurélie LESQUELEN alias Mes scrapbidouilles
I realized a little game on my facebook page HERE. It was necessary to find my close-up shot in about 20 extracts of pages. I had several winners and I have proposed to realizing a page with their picture. This layout is designed to Aurelie LESQUELEN, Mes scrapbidouilles on the blogosphère.

Cette page répond aussi au challenge de chez 52rueScrapcopines où le défi est de mettre en avant un embellissement : la plume. Sur ma page, j'ai transféré 2 plumes sur mon fond et ajouté 2 fausses plumes de couleurs.
This page also answer the challenge from 52rueScrapcopines where the challenge is to highlight an embellishment : the feather. On my page, I transferred 2 feathers on my layout and added 2 false feather of colors.

Et voici ma page : Here is my illustration:




Les étapes de ma page : Step by Step :


-/ J'ai recouvert ma page de gesso et j'ai collé, à l'aide de gel médium, des morceaux de papiers dessus. Une façon d'utiliser ses chutes de papier et de créer de la texture sur notre feuille. J'ai recouvert l'ensemble de gesso.
I covered my page of gesso and stuck, with the gel medium, a piece of paper above. That is the way of using its falls of papers and to create of the texture on our layout. I covered the whole of gesso.


-/ J'ai utilisé un mask brique Sagapo Scrap avec de la modeling paste pour ajouter du volume à ma page. Une fois sec, j'ai joué avec mes Néocolors. J'ai tapoté de l'eau avec un pinceau sur ma page et j'ai fait de même en prenant mes Néocolors II. J'ai travaillé couche par couche, de la plus claire à la plus foncée.
I used a brick mask from Sagapo Scrap with the modeling paste to add volume to my layout. One dry, I played with my Neocolors II, 13@rts Inks and gelato. I tapped some water with a brush on my layout and I did the same taking my Néocolors II. I worked layer by layer, of the clearest in the darkest.



-/ J'ai fait un transfert d'image avec les plumes sur ma page. Pour cela, j'ai enduit la plume de gel médium et l'ai retourné sur ma page. J'ai bien appuyé partout pour que le gel medium soit bien en contact avec le papier. Bien laisser sécher. 
I realized a transfert of picture on my layout. For it, I coated the feather of gel medium and I returned on my page. I pressed well everywhere so that the gel medium is well fo the contact with the paper. Let it dry thoroughly. 


 
-/ Une fois sec, on mouille le papier. Quand il est bien imbibé d'eau, on frotte le papier pour enlever la pellicule et ne faire apparaitre que le dessin. On finit notre travail en frottant avec une lingette de bébé pour bien enlever le produit.
Once dry, we get the paper wet. When it's thoroughly soaked, we rub to remove the film and reveal only the picture. We finish this with a baby's wipe to remove well the product.

-/ Pour ajouter de la matière, j'ai fait de la couture sur ma page et j'ai continué à travailler la couleur en prenant du rose et bleu un peu plus foncé.
To add of material, I made some sewing on my layout and I continued to work my color background by taking pink and blue one shade darker.



-/ J'ai fini mon fond de page en faisant des éclats de peinture acrylique, en détourant au feutre noir des briques et en ajoutant du contraste avec un mask et du gesso noir. J'ai ajouté aussi quelques oeillets d'écolier.
I finished my background by making splashes of acrylic paint, by fussy cut brics with a black felt and by adding some contrast with a mask and black gesso. I also added some eyelets.


Quelques détails : Here are some close-up shots





Et voilà, maintenant c'est le stress de voir si ma page plaira à Aurélie. En tout cas, j'y ai mis tout mon coeur. Quel plaisir de partager sa passion !!
 Well, now it's the stress to see if my page will please to Aurélie. In any case, I put my heart into it. Which pleasure to share his passion.

Je vous envoie plein de bisousssss
I send you a whole bunch of kiss

A bientôt les amies
See you soon my friends


matériels utilisés :



mask briques sachet de chevrons

Découpe Prise de vue parfaite

autres others
papier (Bazill blanc texturé, pinkpaislee house of three, Papiers sultane Les dizos diabolos) - encres (13@rts, Néocolors II) encre pad (Stazon, Distress, Versamark)- gesso (noir et blanc) - mask (TCW mini tile texture) - tampons (La scraposphère pois, Creative embellishment distressed crackle) - gel medium 13@rts - modeling paste - peinture Deco acrylic gloss - poudre à embosser (Zing!, Ranger)

samedi 19 septembre 2015

Inspiration Pinterest - DT Scrapbook Tendance

Bonjour les amies, Hi friends,

Une 1ère pour moi de faire un article à 3 pour Scrapbook Tendance. Cherchez ensemble des idées, c'est agréable et ça permet de mieux faire connaissance :-)
A first for me to make an article for 3 to Scrapbook Tendance. Working together on ideas, it's pleasure and it's oppotunity to get to know better :-)

Pour notre rubrique "Inspiration Pinterest", nous avons choisi cette image:
 For our category "Pinterest inspiration", we chose this picture :

J'ai adoré cette image dès le 1er coup d'oeil !! Je me suis inspirée autant des plumes que de l'aquarelle. J'ai utilisé des plumes de paon de chez Creative Embellishment que j'ai colorisé avec les Néocolors et pour le travail de mon fond, j'ai utilisé les encres 13@rts qui étaient en pré-commande sur le forum de Scrapbook Tendance.
I loved this picture at the first glance !! I was inspired by the feathers as watercolor.  I used peacock feathers from Creative Embellishment that I colored with the Neocolors II and for the background, I used 13@rts inks which were pre-ordered on the Scrapbook Tendance forum.

Découvrez les créations de mes collègues ICI ==> http://scrapbooktendance.blogspot.ca
Check out the creations of my colleagues HERE ==> http://scrapbooktendance.blogspot.ca

Et voici mon canvas : Here is my canvas :



Quelques détails : Here are some close-up shots






J'espère que cette image vous inspirera autant qu'à moi. N'hésitez pas à mettre le lien de votre création, je me ferai un plaisir d'admirer votre travail et de vous mettre un commentaire :-)
I hope that this picture will inspire you as much as to me. Feel free to put the link of your creation, I would be happy to admire your work and to leave you a message :-)



A bientôt les amies,
See you Soon everyone,

Scrap'bisousssssssssss
Kiss
Matériels utilisés chez Scrapbook Tendance :
Product used from Scrapbook Tendance :

mask TCW (Pointy Circles, Mini Tile Texture) - modeling paste - encre 13@rts - Néocolors II - brusho colors - glossy accents Ranger - Crackle accents Ranger -

dimanche 13 septembre 2015

Star of the show - DT Creative Embellishments

Coucou les amies, Hi my friends,

Je ne sais pas si vous avez vu le challenge chez Lime Citron mais le combo couleurs est à tomber !! Je suis tombée sous le charme !
I don't know if you saw the challenge from Lime Citron but the colourcombo is outstanding !! I fell under the spell !

Voici les consignes que vous pouvez retrouver ICI :
Here are the instructions which you can find HERE :



- Combo couleur à suivre (il n'est pas nécessaire d'utiliser toutes les couleurs, 
mais aucune autre couleur ne doit être présente, sauf en infime quantité!)
- Titre impérativement en vert (pour rappeler la paille)
- Présence d'un diagramme (part de tarte ou camembert, selon si vous êtes de type sucré ou salé!)
- Au moins un badge et deux étampes différentes
- Utilisation d'un médium "humide" (aquarelle, encre ou autre médium donnant un effet humide)
- Et finalement utilisation de produits Lime Citron. Pour celles qui n'en ont pas, vous pouvez utiliser les étampes numériques gratuites en suivant ce lien :



Pour réaliser ma page, j'ai utilisé les superbes embellissements de la boutique Creative Embellishments. Ils étaient fait pour elle :-)
To realize my page, I used the magnificent embellishments from Creative Embellishments. They were made for my layout :-)

Voici ma page : Here is my illustration :


Quelques détails : Here are some close-up shots




J'adore créer mes propres badges !! Et vous qu'en pensez-vous ?
I love creating my own flairs !! And you what do you think ?

A bientôt les amies,
See you soon my friends,
 
Pleins de scrap bisousssss
Kiss


Matériels utilisés de  chez Creative Embellishments
Products used from Creative Embellishments




Star of the Show



autres / others
papier (4h37 9 allée des Ateliers#07, Pebbles garden party primrose)gel medium 13@rts -gesso - encres (13@rts, Mister Huey's, Néocolors II, encre de Chine, Irresistible) - Brushocolours Colourcraft - encre pad (Stazon, Vermamark) - tampons (Florilèges mille photographies) - poudre à embosser (Zing!, Ranger) - glossy accent Ranger -Prima Art ingredient micro beads -