Coucou les amies, Hi my friends,
Et voilà, les vacances sont finis. Retour à notre train-train habituel. Préparons les cartables de nos petits, le moral de celles qui reprennent le boulot.... Mais gardons le sourire !!! Nous reprenons les challenges chez Sagapo Scrap : le forum. et une nouvelle rubrique de challenge voit le jour !!
Here's the end of the holidays. Now it's back to the old grind. Let's prepare school bags of our children, spirit of those who go back to work... But let's keep smiling !! We take back challenges from Sagapo Scrap : le forum and a new section of challenge is born !!
Je viens vous présenter le sketch que je propose pour ce mois de septembre :Here's the end of the holidays. Now it's back to the old grind. Let's prepare school bags of our children, spirit of those who go back to work... But let's keep smiling !! We take back challenges from Sagapo Scrap : le forum and a new section of challenge is born !!
I come to present you the sketch which I propose for September :
Et voici mon illustration :
Here's my layout :
Les étapes de mon fond de page : Step by step of my background :
-/ J'ai appliqué une couche de gel medium sur l'ensemble de ma page. Vous pouvez aussi utiliser le gesso si vous n'avez pas de gel médium. Puis j'ai fait des éclaboussures d'encre avec la pipette du flacon et je suis venue mettre des gouttelettes d'eau sur les tâches d'encre.
I applied a coat of gel medium on the whole page. I can also use of the gesso if you don't have gel medium. Then I made spatters with the pipette of the flask and I put droplets of water on spots.
I applied a coat of gel medium on the whole page. I can also use of the gesso if you don't have gel medium. Then I made spatters with the pipette of the flask and I put droplets of water on spots.
-/ N'ayez pas peur de mettre de l'eau, le gel médium a complètement imperméabilisé votre feuille.
Don't afraid of putting some water, the gel medium completely waterproofed your page.
Don't afraid of putting some water, the gel medium completely waterproofed your page.
-/ Bien laisser sécher entre chaque application de couleur. Renouveler l'étape si dessus avec une nouvelle couleur.
Well let dry between every application of color. Repeat the step below with a new color.
Well let dry between every application of color. Repeat the step below with a new color.
-/ Travailler votre fond jusqu'à ce que le rendu vous plaise. J'ai utilisé 3 couleurs pour réaliser mon fond.
Work your bottom until the depiction pleases you. I used 3 colors to realize my layout.
Work your bottom until the depiction pleases you. I used 3 colors to realize my layout.
-/ Une fois le fond bien sec, j'ai utilisé le mask triangles Sagapo Scrap avec un feutre Posca pour ajouter du contraste. J'ai ajouté un tamponnage noir et quelques œillets.
Once the background very dry, I used the triangles stencil Sagapo Scrap with a felt-tip pen black Posca to add constrast. I added a black stamp and some eyelets.
Once the background very dry, I used the triangles stencil Sagapo Scrap with a felt-tip pen black Posca to add constrast. I added a black stamp and some eyelets.
-/ J'ai peint mon titre en 2 couleurs avec de la peinture gloss acrylique.
I paint my title in 2 colors with gloss acrylic paint.
-/ J'ai embossé en blanc l'embellissement bois horloge de chez Sagapo Scrap ainsi que quelques chevrons qui seront bientôt en vente dans la boutique.
I embossed in white the embellishment wood clock from Sagapo Scrap as well as some chevrons soon on sale in the shop.
I embossed in white the embellishment wood clock from Sagapo Scrap as well as some chevrons soon on sale in the shop.
-/ Préparer votre bloc papier et le coller sur votre page avec votre photo et les embellissements. Faire des éclats de peinture avec de la peinture blanche acrylique et des goutes d'une autre peinture. Ne pas mélanger. Prélever les 2 peintures avec votre peinture afin que ça fasse un effet marbré sur votre page.
I prepared my paper block and I stuck it on my layout with my photo and embellishments. Make brightness of paint with white acrylic paint and drops of another paint . Don't mix. Take 2 paints with your brush to make a marbled effect in your layout.
I prepared my paper block and I stuck it on my layout with my photo and embellishments. Make brightness of paint with white acrylic paint and drops of another paint . Don't mix. Take 2 paints with your brush to make a marbled effect in your layout.
-/ Je m'éclate avec ma "badge it" (2€ à la brocante, lol). Je me suis créée un badge en utilisant le mask triangle Sagapo Scrap avec du Gesso noir. J'aime beaucoup le rendu. Et vous, qu'en pensez vous ?
I'm having fun with my "badge it" (2€ to the jumble, lol). I created a flair by using a triangles stencil Sagapo Scrap with black gesso. I love the depiction. And you, what do you think ?
Quelques détails : Here are some close-up shots
Wahouuuu, vous êtes encore là ?? Ca me fait plaisir !! lol
Wahouuuu, why are you still here ?? It makes me happy !! lol
Je vous souhaite à toutes une excellente rentrée.
I wish you all an excellent comeback.
Merci beaucoup de votre visite et à bientôt
Thank you so much for your visit and Seen you soon.
Scrapbisoussssssssssss
Kiss
Matériels utilisés de la boutique Sagapo Scrap :
 |
 |
|
mask triangles
|
||
 |
||
| Découpe bois "So MUCH fun " |
autres / others
Kit juillet SKC avec Papier Kesi'Art Aloha! teahupoo -Papier (Studio Calico Sassafras allègre) Gel medium 13@rts - encres 13@rts - peinture gloss acrylique - tampon Lora Bailora Wanderlust collection - encre Stazon - encre Versamark - poudre blanche à embosser Zing! -
Merci Triniti pour cette très belle page et ce tuto !!
RépondreSupprimerAvec plaisir Maureascrap :-)
Supprimerj'aime beaucoup ta page,le pep's
RépondreSupprimerMerci ma belle :-)
SupprimerEncore de belles astuces, merci pour le partage ! Ta page est très belle !!
RépondreSupprimermerci à toi !! :-)
Supprimer