Moment de bonheur - DT Scrapbook Tendance

Coucou les amies, Hi Friends,

J'ai l'immense joie de proposer mon 1er challenge pour le Grand Rallye de chez Scrapbook Tendance !! L'idée est de présenter notre région et de scrapper nos photos de vacances. On va encore prolonger un peu la détente !!!
It gives me great pleasure to propose my first challenge for the big rallye from Scrapbook Tendance !! The idea is to present our region and to scrap  our vacation photos. We are again going to extend little the relaxation !!

Pour ma part, habitant la région Nord de la France, j'ai voulu faire découvrir notre gastronomie. Et ayant un penchant pour le sucré, j'ai choisi la recette de la tarte au sucre. Vous trouverez tous les détails de mon défi sur le forum Scrapbook Tendance ICI.
For my part, living in the region of the North of France, I wanted to make discover our gastronomy. And, with a taste for the sweet food, I chose the recipe of the sugar tart. You will find all the details of my challenge on the forum Scrapbook Tendance HERE.

Parce que la tarte au sucre est toute dorée quand elle est cuite, je vous demande de mettre un embellissement doré sur votre création.
Because the sugar tart is golden when it cooked, I ask you to put a gold embellishment on your creation.

Et voici mon illustration pour le challenge :
Here is my illustration for the challenge :

Les étapes que j'ai suivi pour réaliser ma page :
Step by step that I followed to realize my layout :

-/ J'ai collé deux morceaux de chutes de papiers qui me restait en noir et blanc.
I stuck 2 pieces of fall of papers remained to me in black and white.

 -/ J'ai utilisé un plastique où j'ai frotté mon Néocolors II dessus et dilué avec de l'eau. J'ai posé mon plastique à différents endroits de ma page.

I used a plastic where I rubbed my Neocolors II above and diluted with some water. I put it in various places of my layout.

-/ J'ai continué avec les autres couleurs du combo du challenge et fait des éclaboussures avec la pipette de mes flacons Dylusion.

I continued with the other colors of colourcombo and made spatters with the pipette of my flasks Dylusion.

-/ Pour ajouter des nuances de couleurs, je me suis amusée avec les Brushos. J'ai fait des éclaboussures d'eau sur ma page et j'ai saupoudré les Brushos dans l'eau. J'ai travaillé couleur par couleur. J'ai attendu que la 1ère couleur soit bien sèche pour travailler la deuxième.

To add shaddes of colors, I had fun with my Brushos colors. I made water spatters on my page and I sprinkled Brushos in the water. I worked color by color. I waited for the first coat is very dry to work the second coat.

-/ Pour le contraste, rien de tel qu'un encreur noir et des tampons de fond. Une fois fini avec l'encre noire, j'ai tamponné en ton sur ton.
For the contrast, nothing like a black inking and bacground stamps. When we're done with the black ink, I stamped in tone on tone.

-/ Pour finir mon fond, j'ai utilisé de la modeling paste avec un mask TCW sur la gauche. Avec un autre mask TCW, j'ai appliqué dessus de la peinture acrylique blanche à différent endroit. Une fois sec, j'ai fait les contours de l'étoile pour qu'elle ressorte.

To finish my background, I used the modeling paste with a TCW stencil on the left. With an other TCW stencil, I applied above a white acrylic paint at different positions. One dry, I made the outline of the star to bring out her.

Quelques zooms sur ma page : Here are some close-up shots

Venez nombreuse participer à notre rallye!! Il y vit bonne humeur et convivialité :-)

Come and participate at our Big rallye !! Good humour and conviviality :-)

A bientôt les amies
See you soon friends

Matériels utilisés : Products used :

Papier (Cocoa Vanilla Studio Hello lovely, Elle's Studio Cienna Adorable, 4h37 9allée des Ateliers#07) - medium (gesso, modeling paste) - encres (Dylusion, Izink, encre de Chine) - encres pad (Distress, Stazon, VersaMark) - tampons (Tim Holtz Ultimate Grunge CMS075, Tim Holtz Urban Chic CMS086, Creative Embellishments Distressed Crackle, Creative Embellishments Distressed text, Creative Embellishments Corner stamp) - mask (TCW Layered Stars) - brusho Colours Colourcraft - Néocolors II - poudre à embosser aladine - Découpe bois Horloge Sagapo Scrap - Art ingredients Micro Beads pollen Prima