Attitude - Tournoi Scrap Idées

Bonjour les amies, Hi scrap friends,

Comme l'année dernière, je me suis inscrite au tournoi de chez Scrap'Idées. J'aime me lancer des challenges et voir les idées de chacune sur un même exercice.
As last year, I enrolled to an ScrapIdée's tournament. I like to challenge myself and see interpretation of each on the same exercise.

Voici le sketch proposé pour le tour éliminatoire. Vais-je passer ce 1er tour ? lol
Here is the sketch proposed for the elimination round. Do I spend this first round ? lol

 

J'ai utilisé une page du kit SOKAI "1, 2, 3 papiers" collection ainsi que des étiquettes SOKAI du kit.
I used a page of SOKAI "1, 2, 3 papiers" collection kit as well as labels SOKAI of this kit.

Et voici ma version : Here is my version :

Je suis tombée sur des merveilles avant de commencer ma page. Je me suis mise la pression toute seule, lol.
I stumbled across marvels before starting my page. I put undue preasure on myself, lol

Quelques détails : Some close-ups :

J'ai hâte de voir les versions de toutes les inscrites :-) Si vous participez, laissez moi un lien vers votre illustration.
I look forward to seeing the versions of all the participants :-) If you participate, let me your illustration link.

Scrap'bisous les amies !!
Scrap'kissed friends !!

A la prochaine pour de nouvelles aventures :-)
See you soon for some new adventures :-)

laëtitia alias triniti59760

:-)